Números
Número |
Forma japonesa |
Leitura Preferencial (1) |
Leitura Preferencial (2) |
0
|
零 |
rei |
zero |
1 |
一 |
ichi |
ichi |
2 |
二 |
ni |
ni |
3 |
三 |
san |
san |
4 |
四 |
shi |
yon |
5 |
五 |
go |
go |
6 |
六 |
roku |
roku |
7 |
七 |
shichi |
nana |
8 |
八 |
hachi |
hachi |
9 |
九 |
kyuu |
ku |
10 |
十 |
juu |
juu |
O número quatro (四) ganhou esse preferencial (2) devido ao outro
significado também concedido a sua pronuncia "shi", que significa
"morte". Este número é bastante evitado na língua japonesa, como sua
omissão em números de casas, hospitais, carros, códigos postais, etc.
Popularmente, o preferencial é a pronúncia "yon"
0 comentários:
Postar um comentário